Sofia Parnok. Ruská poézia, prekladateľka. Životopis, tvorivosť

Sofia Parnok je talentovaná poézia a prekladateľka. Nazýva sa ruský Sappho (Sappho) - je to jediný v celom sovietskom priestore, ktorý otvorene hovoril o lesbickej láske. Jej vzťah s Marina Tsvetaeva je široko známy a osvetlený z rôznych strán. Posledná z nich je obľúbenejšia básniková, zatiaľ čo Parnok ju v ruskej literatúre nepatril ani do talentu, ani do významu. Obidva z nich, básnik strieborného veku, o ktorom zostali mnohé biografické informácie, je darom pre potomkov. Známa Sofia Yakovlevna, a to nielen v otvorených priestoroch Ruska. Kniha Diany Lewis Burgin "Sophia Parnok, život a práca ruského Safo", to všetko prispelo.

Základné informácie

Sofia Yakovlevna Parnok, ktorej skutočné menoznie ako Parnoch, sa narodil začiatkom augusta, 11., v roku 1885 (starý štýl - 30. júl). Hometown básnika - Taganrog. Sochársky otec Jacob Solomonovič vlastnil lekáreň, v ktorej sám pôsobil ako farmaceut. Mala titul čestného občana mesta. Alexandra Abramovna, matka Sophie, bola lekárom podľa povolania a povolania, bola uvedená ako prvá generácia ženských lekárov v Rusku. Rodina Parnochov bola veľmi spokojná, navyše bola súčasťou kultúrnej a intelektuálnej elity mesta. Preto nie je prekvapujúce, že všetky deti Yakov Šalamounovič a Alexandra Abramovna boli dokonale vzdelané - od raného detstva študovali hudbu, naučili sa čítať skoro, učili sa dva cudzie jazyky (nemčina a francúzština). Okrem našej hrdinky dosiahla jej brat a sestra (Valentin Parnokh a Elizaveta Tarakhovskaya) úspech v tvorivej oblasti. Prvý sa stal slávnym hudobníkom, preložil a napísal svoju vlastnú poéziu. Elizaveta Tarakhovskaya sa tiež stala známa ako básnik. Sofia Parnok na začiatku preukázala svoj literárny talent - prvý verš ju napísal vo veku šiestich rokov.

Skoré roky

Dvojčatá, Valentín a Lizaveta, boli mladší než ichstaršia sestra, Sophia, už desať rokov. Tragédia rodín Parnoh súvisí s ich narodením - keď dali život svojim deťom, Alexandra Abramovna zomrela pri pôrode. Otec, ktorý nechcel byť osamelý, po určitom čase rozhodol o druhom manželstve a oženil sa s vychovávateľom. Dôsledky sú odcudzením a chladom vo vzťahoch s najstaršou dcérou. Odvtedy sa život v rodnom domove Taganrog stal ťažkým bremenom pre Sophiu Parnokovú.

tvorenie

V roku 1894 vstúpil mladý Parnok do žienTaganrog Mariinsky Gymnasium. Roku 1900 sa začalo písať obrovské množstvo básní - Sophia napísala presné čiarky a náčrty v notebooku, mnohé z nich prežili. Poskytujú presné informácie o parnokovej básni tej doby. V roku 1903 absolvovala s vyznamenaním a získala zlatú medailu za úspech. Celý budúci rok sa Sofia Yakovlevna venovala ženevskému konzervatóriu, vďaka ktorému básnik dokonale hrá na klavír, ale nechodila po ceste hudobníka.

Sofia Parnok sa vrátila zo Švajčiarska do Ruskazámer pokračovať vo vzdelávaní. Keď sa usadila v Petrohrade, kde žila strýko, Parnok sa pokúsila pokračovať v hudobnej výchove, ale po krátkom štúdiu na mestskej konzervatórií si uvedomila, že jej profesionálna hudba nie je pre ňu a opustila túto vzdelávaciu inštitúciu v roku 1905 Študovala aj na kurzoch vyšších žien Bestuzhev, ale právnická fakulta, ktorú si vybrala, absolvovala.

stvorenia

Potrebujem povedať, akú pasívnu literatúrupre Parnok? Sofia Yakovlevna preložila veľa z francúzštiny, napísala náčrty a karikatúry a Ženeva sa v ňom zobudila aj inšpiráciou pre písanie prvého cyklu básní - tam sa spoznala Nadežda Pavlovna Polyaková. Texty Sophia Parnoková bola v princípe dôkladne prebublávaná láskou k ženám, skoro si uvedomila, že sklony je sklonila a neodmietla.

Tlačená poéta začala v roku 1906. Jej články sa začali debutovať v "ruskom bohatstve" a "Severné poznámky" (publikované v roku 1913 pod názvom Andrei Polyanin, napísali kritické články).

Do roku 1910 sa Parnokova sláva v literárnych kruhoch rozrástla do tej miery, že s "ruskou povesťou" viedla neustálu spoluprácu. Samotná poézia sa presťahovala do Moskvy.

V roku 1916 bola prepustená prvá básnická zbierka Sofia Yakovlevna Parnok nazvaná prozaicky ("Básne").

Po revolúcii v roku 1917 sa poéta šla do Sudáka, ale vrátila sa do Moskvy na začiatku 20. storočia a vytvorila ďalšie štyri zbierky básní (1922-1928).

V roku 1930 bola pre jej libreto predstavená opera, ktorá bola obrovským úspechom.

V uplynulých rokoch bola Sofio Parnok, podobne ako mnohé vtedy, prerušené prekladmi.

Osobný život

Napriek včasnej informovanosti o ich orientácii,Ruský Sappho sa v roku 1907 vydal za V.M. Volkshteynu. Možno dôvodom bola ťažká finančná situácia - otec, ktorý nie je nadšený štúdiami jeho dcéry, prestal poskytovať Parnokovi peniaze. O dva roky neskôr sa toto manželstvo rozpadlo. Sophia nemohla milovať svojho manžela, navyše, ako sa ukázalo, nemohla mu tiež dať deti.

Život v Petrohrade, Parnok bol vedúcispisovateľom tej doby, vrátane Alexandra Bloka a v tej dobe aj málo známej Anny Akhmatovej. Niektorí z nich boli jej blízkymi priateľmi počas celého života, napríklad Maximillian Voloshin.

Marina Tsvetaeva a Sofia Parnok

Vzťah dvoch slávnych básnikov je stále zaujímavý a životopisov a fanúšikov ich tvorby.

16. októbra 1914 v jednom z literárnychvečery sa stretli s týmito dvoma spolužiakmi. Ich romantika trvala presne dva roky - až do zimy roku 1916. Ich obrovské šťastie, ktoré sa tak náhle vyvýšilo, ako keby predpovedal tragický výsledok vopred - obaja cítili, že čoskoro budú nútení rozdeliť sa. No, bez ohľadu na to, aké romány v podmanivom románe Sophie Parnokovej (životopis rozpráva napríklad o Nine Vedenejevovej, jej posledná láska), Marina Tsvetaeva zanechala hlboký dojem vo svojej pamäti a vo svojej práci.

Posledné roky

26. augusta 1933 v prímestskej obci SofiaYakovlena zomrela na infarkt. V posledných rokoch nepísala a neodstúpila od literárnych kruhov. Parnokov pohreb bol v Lefertove. Určite je známe, že na nich bol prítomný Boris Pasternak. Tsveetava, podľa vlastných uistenia, utrpela smrť svojej bývalej priateľky skôr ľahostajne.